Termeni și condiții

TERMENI ȘI CONDIȚII

​

1. Introducere

1.1

Acești TERMENI ȘI CONDIȚII se aplică tuturor utilizatorilor platformei www.raportare-avertizori.ro (denumită în continuare “Platforma”) pe care Societatea Civilă de Avocați Chiric & Chiric (denumită în continuare “Chiric & Chiric”) o folosește în relația cu clienții săi (denumiți în continuare „Client(i)”), beneficiari ai unui pachet de servicii de consultanță juridică, sub forma unui abonament lunar,  astfel cum este el definit mai jos.

1.2

Confirmarea comenzii on-line împreună cu eventualele anexe și acești TERMENI ȘI CONDIȚII constituie acordul (denumit în continuare „Acordul”) între Societatea Civilă de Avocați Chiric & Chiric și Client.

1.3

În cazul în care un Client a încheiat un acord/contract sub forma unui abonament lunar privind utilizarea platformei, în afara platformei, se vor aplica TERMENII ȘI CONDIȚIILE acelui acord sau contract.

​

2. Licența și utilizarea Sistemului

2.1

Platforma este o soluție tehnică proprietară a Societății Civile de Avocați Chiric & Chiric înființată prin Decizia Baroului București nr.1746/2006, cu sediul profesional în București, strada Căderea Bastiliei nr.80-84, parter, sector 1, CUI RO 18569360, prin care clienții care au apelat la serviciile de asistență și consultanță juridică privind serviciul de raportare internă prevăzut de Legii nr.361/2022 privind protecția avertizorilor de interes public, pot constitui și accesa registrele electronice conform prevederilor din legea mai sus menționată.

Chiric & Chiric acordă Clientului dreptul de a utiliza Platforma pe baza acestor termeni și condiții. Dreptul de utilizare este limitat la personalul Clientului. Altor utilizatori li se pot acorda drepturi de utilizare a Platformei numai în baza unui acord scris între părți.

2.2

Dreptul de utilizare al Clientului este neexclusiv și este limitată la perioada de menținere în vigoare a acordului/contractului.

2.3

În cazul în care se convine că Clientului i s-a oferit o perioadă de testare, dreptul Clientului de a utiliza Platforma este limitat la perioada de testare convenită, iar accesul Clientului la Platforma va fi blocat la expirarea perioadei de testare, cu excepția cazului în care există un acord/contract de utilizare a unui abonament.

​

3. Cerințe tehnice

3.1

Platforma este disponibilă online și accesul la aceasta poate fi stabilit prin utilizarea majorității browser-elor disponibile. Utilizarea deplină a Platformei necesită configurarea unuia sau mai mulți utilizatori numai pe baza adreselor de e-mail.

​

4. Limitarea utilizării de către Client

4.1

Toate drepturile acordate conform acestor termeni și condiții sunt neexclusive și netransferabile. În consecință, dacă nu este permis în mod expres în acești termeni și condiții, Clientul nu poate distribui, sublicenția, închiria, închiria, împrumuta, revinde sau transfera dreptul său de utilizare a Platformei în totalitate sau în parte. În cazul în care Clientul face parte dintr-un grup de companii, astfel cum este acesta definit de Codul fiscal român, acești termeni și condiții se vor aplica concomitent tuturor acestor companii. Companiile din grup sunt denumite în comun Clientul în acești termeni și condiții.

4.2

Clientul va acționa, în orice moment, cu atenția cuvenită și în mod legal față de terți, în special prin respectarea drepturilor de proprietate intelectuală și a altor drepturi ale terților și a vieții private a terților, abținându-se de la diseminarea informațiilor într-o manieră care este contrară legea.

4.3

Clientul poate utiliza Sistemul numai în conformitate cu acești termeni și condiții și, în special, Clientul nu poate face inginerie inversă, decompila sau dezasambla codul sursă sau accesa api-urile sau alte elemente de programare prin acces neautorizat.

4.4

Chiric & Chiric  își rezervă dreptul de a verifica oricând eligibilitatea cu clauza 3 și de a suspenda accesul Clientului la Sistem dacă cerințele de eligibilitate nu sunt îndeplinite. Chiric & Chiric are, de asemenea, dreptul de a suspenda accesul Clientului la Platformă în cazul în care Clientul nu își achită abonamentul după prima reamintire a plății întârziate.

Toate informațiile salvate până la acel moment în registrele electronice prevăzute de legea 361/2022 vor fi salvate și transferate către Client în termen de 30 de zile de la suspendare accesului la platformă.

Clientul este singurul proprietar cu privire la informațiile existente în registrele deschise în contul său.

5. Modificări și actualizări

5.1

Platforma poate suferi modificări de conținut în vederea optimizării serviciilor oferite, făr ca serviciul să fie întrerupt, caz în care Clientul va fi informat.

Clientul poate transmite solicitări de personalizare a contului său, Chiric & Chiric urmând a trimite o ofertă de costuri, având în vedere că serviciul de mentenanță a Platformei este externalizat.

​

6. Prețuri și plăți

6.1

Clientul va plăti onorariile convenite și afișate sau în cazul pachetelor de service juridice negociate, onorariul stabilit prin acele contracte sau acorduri.

6.2

Plata se face lunar, recurent în cazul plăților cu cardul sau prin virament bancar, în luna următoare accesării serviciilor. Prețurile afișate conțin TVA.

6.3

Plățile vor fi efectuate în cel mult 30 zile de la primirea de către Client a facturii prin sistemul e-factura, în cazul plăților prin virament bancar. În caz de întârziere a plății mai mult de 30 de zile de la încărcarea facturii în sistemul e-factura, Chiric & Chiric își rezervă dreptul de suspenda accesul la Platformă, fără nici o notificare prealabilă. În situația în care sistemul e-factura nu funcționează, termenul de la care se consideră întârziere la plată se calculează de la data trimiterii prin e-mail a facturii la adresele configurate în contul Clientului din Platformă.

​

7. Suport

7.1

Asistența tehnică sau juridică poate fi furnizată prin e-mail – suport @raportare-avertizori.ro în programul normal de lucru al Chiric & Chiric, între orele 09:00 – 18:00 de luni până vineri mai puțin în week-end și zilele libere de sărbători legale.

8. Drepturi de proprietate intelectuală

8.1

Dreptul Clientului de a utiliza Platforma, inclusiv documentele, imaginile, instrumentele, videoclipurile și ghidurile conținute în Platformă este limitat conform termenilor și condițiilor și/sau contractului încheiat între Chiric & Chiric și Client.

8.2

Datele Clientului sunt proprietatea Clientului, iar Chiric & Chiric nu are permisiunea de a copia sau șterge datele Clientului fără instrucțiuni din partea Clientului, cu excepția situațiilor în care din motive de siguranță a datelor, Securitate IT sau obligații legale sunt necesare astfel de operațiuni.

8.3

Clientul declară că are drepturi legale asupra tuturor datelor sale și asupra tuturor materialelor încărcate de către Client în Platformă (după caz) și că nicio dată a Clientului nu încalcă drepturile terților.

8.4

Clientul acordă Chiric & Chiric dreptul de a utiliza sigla Clientului în materialele de pe website-ul www.raportare-avertizori.ro numai pentru a identifica Clientul ca și client.

​

9. Date personale

9.1

Chiric & Chiric prelucrează datele cu caracter personal în calitate de operator, conform politicii privind prelucrarea datelor cu caracter personal postat pe pagina, iar părțile au convenit asupra faptului că în legătură cu prelucrarea datelor prin intermediul Platformei, în executarea contractului/acordului dintre acestea și conform acestor termeni și condiții aceștia acționează ca operatori asociați.

10. Confidențialitate

10.1

Chiric & Chiric trebuie să se asigure că toate informațiile primite de la Client sunt păstrate secrete în conformitate cu obligațiile profesionale pe care profesia de avocat le impune și a legislației specifice în materie.

11. Garanții

11.1

Modalitatea de funcționare a Platformei este descrisă în rubrica Funcțiuni de pe website. Chiric & Chiric nu garantează că Platforma este lipsită de erori. Cu toate acestea, Chiric & Chiric, prin partenerii externi, va menține pe cheltuiala sa, în mod continuu Platforma și va depune toate eforturile pentru a remedia eventualele erori într-un timp rezonabil.

11.2

Garanțiile, reprezentările și garanțiile sunt obligatorii pentru Chiric & Chiric numai dacă sunt de agreate în mod specific, în scris.

11.3 Răspunderea Chiric & Chiric este limitată la pierderile directe ale Clientului. Răspunderea pentru pierderi indirecte, pierderi consecutive, pierderi de profituri, economii pierdute, fond de comerț redus, pierderi din cauza întreruperii activității, pierderi ca urmare a pretențiilor clienților Clientului este exclusă. Răspunderea pentru distrugerea sau pierderea datelor este de asemenea exclusă.

11.4

Responsabilitatea Chiric & Chiric este limitată la o sumă egală cu onorariul/prețul plătit de Client pentru o lună de zile. Pentru a exista vreun drept la despăgubiri, Clientul trebuie să raporteze întotdeauna pierderea, cât mai curând posibil și nu mai târziu de 3 luni de la producerea pierderii.

11.3

Relația dintre Chiric & Chiric și Client rezultată din alte contracte de asistență și reprezentare juridică încheiate cu acesta, nu au nici o influență cu privire la termenii și condițiile și/sau la contractele/acordurile încheiate în legătură cu serviciile de asistență juridică respectiv, serviciul de raportare internă prevăzut de Legii nr.361/2022 privind protecția avertizorilor de interes public și accesul la Platformă.

​

12. Termen și reziliere

12.1

Termenul de abonament este de douăsprezece (12) luni (denumit în continuare „Termenul”), calculat de la data acceptării de către Clienți a acestor TERMENI ȘI CONDIȚII. Termenul va fi reînnoit automat cu un nou Termen în fiecare an, cu excepția cazului în care este reziliat în prealabil de către Client sau Chiric & Chiric.

12.2

Clientul își poate rezilia abonamentul și dreptul de utilizare la Platformă oricând direct din Platformă. Rezilierea produce efect începând cu luna următoare rezilierii.  Chiric & Chiric poate rezilia abonamentul Clientului și dreptul de utilizare a Platformei cu o notificare de 6 luni până la sfârșitul unui Termen. Oricare parte are, de asemenea, dreptul de a rezilia, în cazul în care cealaltă parte încalcă în mod semnificativ obligațiile sale conform acestor termeni și condiții, cu excepția cazului în care o astfel de încălcare semnificativă a fost remediată de cealaltă parte într-o perioadă nu mai mică de peste 30 de zile. Lipsa plății este considerată o încălcare semnificativă.

​

13. Expirare

13.1

Clientul are dreptul de a primi datele sale într-un format media accesibil la expirarea Termenului. În plus, Chiric & Chiric este obligat să șteargă datele Clientului, inclusiv datele personale, nu mai târziu de trei (3) luni de la expirarea Termenului.

14. Legea aplicabilă și litigiile

14.1

Acordul și acești termeni și condiții sunt guvernate de legea română.

14.2

Orice dispută care decurge din sau în legătură cu Acordul și acești termeni și condiții, inclusiv orice dispută cu privire la existența, valabilitatea sau încetarea acestuia, va fi soluționată de instanțele române, legea aplicabilă fiind legea română.

​

Prin continuarea accesului la serviciile oferite prin platformă și plata on line al acestora, se consideră că au fost acceptate în mod expres de către client, termenii și condițiile de utilizare.

​

Pentru orice întrebări sau nelămuriri cu privire la termenii și condițiile de mai sus sau pentru oferte personalizate vă rugăm să ne contactați prin unul din mijloacele de comunicare de mai jos.

​

Societate Civilă de Avocați CHIRIC & CHIRIC

Înființată prin Decizia Baroului București nr. 1746 din 2006 CIF - RO18569360

București, str.Căderea Bastiliei nr.80-84, parter, sector 1, 010616

IBAN - RO11BACX0000000038288250 deschis la Unicredit Bank

e-mail: suport@raportare-avertizori.ro,  mobil: 0753153110

​